If you installed the program but it appears in English instead of Spanish:
Click the arrow in the taskbar (system tray) – sometimes SketchUp’s license helper runs but not the main app.
Desactiva temporalmente el antivirus. (Protección en tiempo real).