Filmi merr emrin e jahtit nga figura mitologjike Aeolus (perëndia e erërave), por paralelja më e fuqishme është me . Sizifi ishte i dënuar të rrokulliste një gur lart një kodre, vetëm që ai të binte poshtë përsëri, për të gjithë jetën. Jess-i është Sizifi modern: ajo përpiqet të "rregullojë" gabimet, por çdo përpjekje e çon atë përsëri në të njëjtën pikë. Titrat shqip të vitit 2021 e sjellin këtë nuancë filozofike në mënyrë të kuptueshme për audiencën shqiptare, duke përdorur terma si "dënimi i përjetshëm" dhe "ilusione shpëtimi".
Historia ndjek Jess, një nënë e vetme që rrit një djalë autik, e cila bashkohet me një grup miqsh për një shëtitje me jahtin "Triangle". Që në fillim, Jess duket e shqetësuar dhe e humbur, sikur po përjeton një "déjà vu" të vazhdueshme. triangle 2009 me titra shqip 2021