On your device, navigate to the PPSSPP system folder (usually PSP/TEXTURES/ Transfer Files:

Would you like a step-by-step guide tailored to a specific patch format (BPS/IPS/PPF) or emulator (PPSSPP)?