if (japanese_mode) /* Japanese chars are double width */ /* You may need to skip the next column index to prevent overlapping */ /* i.e., after printing a Kanji at x=5, x=6 is occupied, so skip it */
(Flag break: -C cyan changes green to blue/cyan; -s activates screensaver mode.)