: Critics have highlighted the undeniable chemistry between Reynolds and Jackman, praising their performances as the film's strongest asset.

Uma busca por nos bastidores revela que o estúdio de dublagem (Delart, no Rio de Janeiro) recebeu uma liberdade criativa surpreendente. Em certo ponto do filme, Deadpool faz uma piada sobre "Crepúsculo", mas na versão brasileira, ele muda para uma famosa novela das nove, arrancando risadas instantâneas da plateia.

: Bringing his iconic comedic timing, Ribeiro manages to translate Ryan Reynolds' rapid-fire delivery into Portuguese without losing the punchlines. Reviewers on platforms like AdoroCinema

Em um filme onde as piadas surgem a cada segundo, não precisar ler legendas permite que você foque nas expressões faciais e nos detalhes visuais da ação frenética.