To appreciate the Vietsub, you need to appreciate the story. "1883" follows James and Margaret Dutton (played by Tim McGraw and Faith Hill) and their daughter, Elsa (Isabel May), the narrator.