You might be tempted to find a free, unauthorized link. Here’s why heading to Disney+ Hotstar or YouTube is better: