Here’s a useful write-up for the of Kung Fu Hustle , updated for modern viewers and language learners.
Choosing between the Cantonese and Mandarin versions often depends on the viewer's preference for authenticity versus accessibility: kung fu hustle chinese dub updated