Synology frequently updates DSM. If you update the OS via the control panel, the bootloader may break because it uses a modified Linux kernel.
If standard Hyper-V virtual switches fail to detect the VM, you may need to use the Legacy Network Adapter xpenology dsm 7 hyperv