The MaxSuframeDLL error is not a Skyrim bug; it is a between Windows 10/11, Skyrim's DX11 renderer, and modern overlay utilities. Bethesda will not patch this, and the developers of RTSS are slow to fix it.
Ensure your Address Library for SKSE Plugins matches this version exactly. skyrim maxsulframedll error work