To quantify the significance of the "UPD," consider a side-by-side comparison with the original Vol 2 Issue 16:
All 47 internal cross-references have been verified and corrected. In the original release, links to sections 4.2, 11.7, and the conclusion were broken. These now resolve correctly in both HTML and PDF formats. valya digest vol 2 16 upd