La escena donde Kevin llama a la recepción del Hotel Plaza desde su habitación. En la versión original doblada al español latino, Kevin decía una frase icónica. En la versión "arreglada" (o más bien, mal arreglada por los estudios), esa línea fue cambiada por una genérica.
First, the video and audio quality have been beautifully restored. No more grainy night scenes or muffled dialogue during the sticky bandits’ hideout moments. The colors pop – Kevin’s red scarf against the snowy Plaza Hotel exterior has never looked better.
Mi Pobre Angelito 2 doesn't actually need much fixing—it’s a near-perfect holiday loop of chaos and kindness. Whether you prefer the original theatrical cut or a modernized digital version, Kevin McCallister’s New York journey remains the ultimate Christmas vacation.