is a top choice. It allows you to build "workspaces" that transform DWF entities (lines, layers, attributes) into clean KMZ files with custom styling. Online Converters
ogr2ogr -f "KML" output.kmz input.dwf