Sometimes Windows misses the specific audio handover protocol.
Often, Microsoft includes these third-party Bluetooth drivers in its cumulative updates. Jieli Br21 Driver