Vamos começar pelo óbvio: a tentativa de tradução direta do espanhol.
The phrase is informal Spanish, likely influenced by technology jargon (apps) or a slight typo. It generally translates to: o que significa tu aplis juegos
Você está tentando encontrar um que sumiu do seu celular ou quer saber como liberar espaço para novos "aplis"? Vamos começar pelo óbvio: a tentativa de tradução
Se forçarmos uma tradução, teríamos algo como "você aplica jogos" ou "seus jogos aplicados". No entanto, e não é assim que a frase é usada na internet. Se forçarmos uma tradução, teríamos algo como "você
: High-graphic games featuring characters like Iron Man or Spider-Man. Open World/Sandbox : Titles that mimic the mechanics of Grand Theft Auto V for mobile devices. Anime-Based Games
: It highlights specific titles, such as superhero games like Iron Man or multiplayer titles like Hyper Front.
So a literal (but broken) translation is: