Linking entertainment content and popular media is the art of speaking the audience's language before they realize you are speaking to them. When done poorly, it is "fellow kids" cringe. When done masterfully, it transforms your content from a billboard into a participant in the cultural conversation.