Shijojeni filmin dhe mos harroni: Largohuni nga lazanja, ose do të përfundoni si Garfield!
Filmi i parë i Garfield: The Movie , 2004) është dubluar në shqip dhe është transmetuar në kanale si Top Channel The Dubbing Database Detajet e Filmit (Dublimi Shqip) Garfildi (Filmi) Zërat kryesorë (Dubluesit): Arben Derhemi Xhoni Arbakëll (Jon): Neritan Liçaj (ose Devis Muka në versione të tjera) Liza Uilson: Manjola Merlika Hepi Çapman: Genci Fuga Kohëzgjatja: Rreth 80 minuta (1 orë e 20 minuta) The Dubbing Database Përmbledhja e subjektit garfield 1 dubluar ne shqip top
Dubluar nga Manjola Merlika (origjinali: Jennifer Love Hewitt). Shijojeni filmin dhe mos harroni: Largohuni nga lazanja,
Por çfarë e bën këtë version kaq të veçantë? Dhe më e rëndësishmja, këtë xhevahir të dubluar në shqip? Dhe më e rëndësishmja, këtë xhevahir të dubluar
It wasn't just a translation; it was an interpretation. The voice had a slight rasp, a cynical edge that made the fat cat feel like a sarcastic uncle from the neighborhood. When Garfield danced, or when he tormented the hapless Odie, the Albanian narration flowed so naturally that Dren forgot the original English version even existed.
Në versionin e dubluar në shqip, zëri i Garfield u bë nga aktori dhe zëri i njohur, . Koci bëri një punë të shkëlqyer në përcjelljen e tonit dhe personalitetit të Garfield, duke e bërë atë të njohur dhe të dashur nga publiku shqiptar.