Ledeno | Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski Glasovi Better
Trebate li vodič za preuzimanje sinkronizirane (hrvatske glasove) verzije filma "Ledeno doba 1" ili za poboljšanje kvalitete sinkronizacije? Napravit ću jedno od sljedećeg po vašem izboru — odaberite jednu opciju:
Many fans search for the "better" Croatian version of the first movie because of a common misconception or the existence of unofficial fan dubs. In Croatia, the franchise's legendary voice cast was only established starting with the second film, Ledeno doba 2: Zatopljenje Google Groups ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski glasovi better
Miksanje s originalnim soundtrackom
Iako su se glasovi u nekim kasnijim nastavcima mijenjali, za prvi film i veći dio franšize postava je sljedeća: Manny (Manfred): Ljubomir Kerekeš Edo Maajka (Edin Osmić) Tarik Filipović Soto (vođa čopora tigrova): U originalu glas posuđuje hrvatski glumac Goran Višnjić , što je zanimljiv podatak za domaće gledatelje. Zašto je teško pronaći "bolju" verziju? Zašto je teško pronaći "bolju" verziju
(Ray Romano u originalu). Kerekeš je Mannyju dao prepoznatljiv, dubok i pomalo mrzovoljan ton koji savršeno odgovara liku. (ljenjivac) : Edo Maajka (ljenjivac) : Edo Maajka
. The famous rapper’s unique high-pitched delivery for the clumsy sloth is considered a fan favorite and a major reason the dub is so highly praised. Tarik Filipović