Dub Exclusive | Harry Potter Japanese
Harry Potter Guide in Japan: 4 Magical Spots for Fans | TOMOGO!
Perhaps the most subtle is the use of silence. In Western animation and film, silence is rarely allowed. In Japanese voice acting, influenced by ma (間)—the meaningful pause—the dub inserts dramatic silences where the original had continuous dialogue. harry potter japanese dub exclusive
Ono's performance was so successful that he became the "official" Japanese voice for many of Radcliffe's later roles, such as in The Woman in Black . 2. Exclusive Cultural & Linguistic Adaptations Harry Potter Guide in Japan: 4 Magical Spots