ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ ಇಲಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹುದ್ದೆಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ.
ಕನ್ನಡ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಕನ್ನಡದಲ್ಲೇ ಆಡಳಿತ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ನೌಕರರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ ಕ್ಲಿಷ್ಟಕರವಾಗಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಯಮ 16(ಎ)ಯ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು (install) ಅತ್ಯಗತ್ಯ.
ಚಿನ್ನಾಭರಣ, ವಾಹನಗಳು, ಷೇರುಗಳು, ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಠೇವಣಿಗಳು.
"ಸುರಕ್ಷಿತ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕಾಗಿ – ನಿಯಮ 16(ಎ) ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ ಪಾಲಿಸಿ"
The Karnataka Civil Service (General Recruitment) Rules, 1977