from the original Italian (not from English or Russian). Key examples:
The search for a "fixed" version of Pier Paolo Pasolini's notorious 1975 film, Salò, or the 120 Days of Sodom , typically refers to the uncut and restored digital transfers salo or the 120 days of sodom qartulad fixed
: While not on mainstream platforms like Netflix , "qartulad" versions are frequently requested in Georgian film communities . Other posts - Facebook from the original Italian (not from English or Russian)
and is often cited as one of the most difficult films to watch in cinematic history. Director’s Murder: or the 120 Days of Sodom